The method presented in the video requires a Filterize account (https://filterize.net/). You can do something similar without Filterize, but it requires an extra step or two.
One note: the audio quality of the video is poor; you will need to turn up the volume and/or perhaps wear headphones to hear the presenter.
UPDATE (01/01/2018):
Here is a video (also not great audio) of a "webinar" that talks through the setup used in the automation of Evernote described above.