In the latest version of Skitch (v. 2.5), you can mark up PDFs. Here's a link to Evernote's blog about it, and below is their video about it. Enjoy!